Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

as a ghost

  • 1 ghost dance

    ghost dance[´goust¸da:ns] n религиозен танц на северноамериканските индианци.

    English-Bulgarian dictionary > ghost dance

  • 2 ghost moth

    ghost moth[´goust¸mɔu] n зоол. вид нощна пеперуда Herialus humuli.

    English-Bulgarian dictionary > ghost moth

  • 3 ghost story

    ghost story[´goust¸stɔri] n приказка (разказ) за духове, мистика (тайнственост).

    English-Bulgarian dictionary > ghost story

  • 4 ghost-write

    ghost-write[´goust¸rait] v пиша вместо друг автор.

    English-Bulgarian dictionary > ghost-write

  • 5 ghost

    {goust}
    I. 1. дух, привидение, призрак
    as white as a GHOST смъртно блед, блед като смъртник
    2. душа, дух
    to give up the GHOST предавам богу дух
    3. прен. сянка, следа
    he is the GHOST of his former self станал е на сянка, просто e неузнаваем
    the GHOST of a smile бегла/едва забележима усмивка
    4. анонимен писател, нает да напише книга/речи пр., която ще излезе под чуждо име
    II. 1. пиша анонимно по поръчка на друго лице, редактирам анонимно работата на друг (u to GHOST write)
    2. скитам/бродя като дух
    * * *
    {goust} n 1. дух, привидение, призрак; as white as a ghost смъртно (2) {goust} v 1. пиша анонимно по поръчка на друго лице, редакт
    * * *
    фантом; призрак; привидение; дух;
    * * *
    1. as white as a ghost смъртно блед, блед като смъртник 2. he is the ghost of his former self станал е на сянка, просто e неузнаваем 3. i. дух, привидение, призрак 4. ii. пиша анонимно по поръчка на друго лице, редактирам анонимно работата на друг (u to ghost write) 5. the ghost of a smile бегла/едва забележима усмивка 6. to give up the ghost предавам богу дух 7. анонимен писател, нает да напише книга/речи пр., която ще излезе под чуждо име 8. душа, дух 9. прен. сянка, следа 10. скитам/бродя като дух
    * * *
    ghost [goust] I. n 1. дух, привидение, призрак, фантом; to raise a \ghost викам (извиквам) дух; to lay a \ghost изгонвам (прогонвам) дух; to lay ( to rest) the \ghost of s.th. погребвам нещо в миналото, преставам да се измъчвам от нещо; as white as a \ghost смъртно блед, блед като смъртник; 2. душа, дух; to give up the \ghost шег. предавам Богу дух; поврежда се (счупва се) така, че не може да се поправи (за машина, кола и пр.); 3. прен. сянка; следа; he is a \ghost of his former self станал е на сянка; not to have the \ghost of a chance нямам ни най-малък изглед за успех; a \ghost of a smile едва забележима (бегла) усмивка; 4. раздвоено изображение; 5. светла ивица (в металографски шлиф); II. v 1. пиша вместо друг автор, редактирам ( анонимно) работата на друг (и to \ghost-write); работя вместо друг; 2. правя се на дух; скитам като дух, призрак, разг. таласъм.

    English-Bulgarian dictionary > ghost

  • 6 ghost-writer

    {'goust,raitə}
    вж. ghost
    * * *
    {'goust,raitъ} ghost 4.
    * * *
    вж. ghost

    English-Bulgarian dictionary > ghost-writer

  • 7 ghost town

    {'goust,taun}
    n запустял град
    * * *
    {'goust,taun} n запустял град.
    * * *
    n запустял град
    * * *
    ghost town[´goust¸taun] n западнал (запустял, изоставен) град.

    English-Bulgarian dictionary > ghost town

  • 8 ghost-story

    {'goust,stɔ:ri}
    n разказ за духове
    * * *
    {'goust,stъ:ri} n разказ за духове.
    * * *
    n разказ за духове

    English-Bulgarian dictionary > ghost-story

  • 9 ghost-word

    {'goustwə:d}
    n дума, произлязла от погрешно словообразуване/печатна грешка
    * * *
    {'goustwъ:d} n дума, произлязла от погрешно словообразуван
    * * *
    n дума, произлязла от погрешно словообразуване/печатна грешка

    English-Bulgarian dictionary > ghost-word

  • 10 ghost

    раздвоено изображение
    светла ивица, ореол

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > ghost

  • 11 ghost effect

    паразитен ефект

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > ghost effect

  • 12 ghost effects

    паразитен ефект

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > ghost effects

  • 13 ghost image

    тлв.
    повторно изображение

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > ghost image

  • 14 ghost images

    тлв.
    повторно изображение

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > ghost images

  • 15 ghost line

    светла ивица върху повърхността на обработен чрез рязане детайл от валцована стомана

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > ghost line

  • 16 ghost lines

    светла ивица върху повърхността на обработен чрез рязане детайл от валцована стомана

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > ghost lines

  • 17 ghost pulse

    паразитен импулс

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > ghost pulse

  • 18 ghost pulses

    паразитен импулс

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > ghost pulses

  • 19 ghost signal

    паразитенсигнал

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > ghost signal

  • 20 ghost signals

    паразитенсигнал

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > ghost signals

См. также в других словарях:

  • Ghost (software) — Ghost Symantec′s Norton Ghost v.15 home screen Original author(s) Murray Haszard Developer(s) Symantec …   Wikipedia

  • Ghost Rider (Johnny Blaze) — Ghost Rider Promotional art for Ghost Rider (vol. 5) #1. Variant cover art by Marc Silvestri. Publication information Publisher …   Wikipedia

  • Ghost Rider (Danny Ketch) — Ghost Rider Ghost Rider (vol. 2) #1 (May 1990). Art by Javier Saltares. Publication information Publisher …   Wikipedia

  • Ghost in the Shell: Stand Alone Complex — 攻殻機動隊 STAND ALONE COMPLEX (Kōkaku Kidōtai: Stand Alone Complex) Anime Ghost in the Shell: Stand Alone Complex Dirección Kenji Kamiyama Estudio Production I.G …   Wikipedia Español

  • Ghost hunting — is the process of investigating locations said to be haunted. Typically, a ghost hunting party will involve 4 8 individuals who work as a team to collect evidence of paranormal activity. Ghost hunters often employ electronic equipment of various… …   Wikipedia

  • Ghost in the Shell — Originaltitel 攻殻機動隊 Transkription Kōkaku Kidōtai …   Deutsch Wikipedia

  • Ghost in the shell — (jap. 攻殻機動隊, Kōkaku Kidōtai) ist ein Manga von Masamune Shirow von 1989, der auch mehrfach als Anime umgesetzt wurde. Die Verfilmung von Mamoru Oshii aus dem Jahr 1995 gilt klassisches Beispiel eines Science Fiction Anime und war (zusammen mit… …   Deutsch Wikipedia

  • Ghost in the Shell — 攻殻機動隊 (Kōkaku kidōtai) Type Seinen Genre Policier, action, cyberpunk Manga : Ghost in the Shell Auteur Masamune Shirow Éditeur …   Wikipédia en Français

  • Ghost Adventures — Also known as Zak Bagans, Nick Groff, Aaron Goodwin: Ghost Adventures Genre Paranormal Documentary …   Wikipedia

  • Ghost In The Shell — 攻殻機動隊 (Kōkaku kidōtai) Type Seinen Genre Policier, action, cyber Manga : Ghost in the Shell Auteur Masamune Shirow Éditeur …   Wikipédia en Français

  • Ghost in the shell — 攻殻機動隊 (Kōkaku kidōtai) Type Seinen Genre Policier, action, cyber Manga : Ghost in the Shell Auteur Masamune Shirow Éditeur …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»